ИЗ ПАРИЖА В БУЭНОС-АЙРЕС (ITMERAIRE DE PARIS A BUENOS-AYRES) - прямое продолжение и завершение мемуаров об А. Франсе, начатых его бывшим секретарем Ж.-Ж. Бруссоном книгой АНАТОЛЬ ФРАНС В ХАЛАТЕ (ANATOLE FRANCE EN PANTONFLESS). Но эта вторая книга сильно отличается по своему тону и задачам от первой. Там секретарь Франса лишь слегка приоткрывал интимные черты своего патрона, обнаруживая его подчас смешные, подчас трогательные слабости. Здесь он беспощадно раздевает его до нага, выставляя на показ его «пороки». Есть отчего смутиться - и возмутиться - рассеянным во всех странах мира миллионам читателей и почитателей великого писателя, мыслителя, борца за социальную свободу! И неудивительно поэтому, что вслед за появлением книги Бруссона сразу посыпались возражения, попытки реабилитировать светлый, привычный нам образ Франса и обличить его обличителя.